轉載：南京大屠殺帶給我的是損失和災難
原文刊於南方都市報８月２１日Ａ３２版
標題：南京大屠殺帶給我的是損失和災難
在創作紀錄片電影《南京夢魘－－南京大屠殺》的過程中，我萬萬也想不到我會不斷遭到中國人的毀謗中傷和個人攻擊。但這正是一直以來發生的事情，直到今天毀謗和攻擊還在繼續。
有關機構不合作
除了少數中國人熱情捐款協助這部電影的制作之外，大部分中國人對此是冷漠的，一些中國人，中國組織和機構不僅不合作，反而對我有敵意。
不僅拒絕在劇院、電視台播放我的電影，還不允許這部電影在中國出版或銷售DVD。在美國，已經有400萬觀眾觀看了這部電影，但是中國拒絕正式公開發行《南京夢魘－－南京大屠殺》。我的電影是有史以來關於南京大屠殺這個悲劇的最好的一部電影。就是在這樣的情況下，還是拒絕讓我的電影透過公映和發行渠道進入中國的市場。
不超過10個人捐款
這部電影無法自負盈虧。我不想尋求贊助和籌款，然而，我的中文版制片人吳海燕告訴我，我有義務給中國人一個提供幫助的機會。我不大情願地同意了，接著我們在8月1日發出了最後的尋求幫助的公告。
發出最後的籌款公告以後，只有不超過10個人回應，只有不超過10個人捐款。我們接收到的捐款少於1000美元。雖然我非常感謝這些提供了幫助的人士，但這是杯水車薪，遠遠不能支付這部電影的成本和費用。
這一次我不會再要求幫助，我決定不幹了。
該由中國鑄造的雕像在哪裏？
我還聽說有中文媒體的記者和中國人攻擊我請求幫助的這個行為。有的中國人，包括一些中國記者，他們認為我應該義務為這部電影工作，這部電影就應該免費放給所有人看，我就應該把我的所有積蓄存款投資到這部電影上，他們認為我就不應該向外界請求幫助。
我回想起中國人對待約翰‧拉貝，魏特琳女士以及所有建立南京國際安全區的西方人士的可怕態度。約翰‧拉貝孤獨死於貧困，被稱為活菩薩的魏特琳孤獨自殺。那些本該屬於他們的雕像在哪裏？那些應該由中國鑄造的雕像在哪裏？
主題網站9月1日關閉
在8月1日的籌款公告之後，我總計收到了大約1000美元的捐款，我將返還給捐款人。在9月1日，我將關閉南京大屠殺電影的主題網站，我將會從互聯網上撤下所有關於南京大屠殺，關於日軍在中國的暴行，關於慰安婦等所有影片。
如果還有中國人想要攻擊我，請記住：在美國有超過400萬人觀看我的紀錄片《南京夢魘－－南京大屠殺》，而且是免費觀看的，還有誰為南京大屠殺這個主題做了更多的貢獻？
紀錄片《南京夢魘－－南京大屠殺》被迫從9月1日開始撤消，是因為缺乏資助和幫助，是因為我一直虧錢，是因為我一直遭到個人攻擊和威脅。我只好洗手不幹了。
真誠的，朗恩‧約瑟夫博士
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
看這篇文章的時候我正在深圳開往清遠的巴士裡．
外面下著大雨，車廂內彌漫著一股尿味，巴士司機把收音機調到最大，裡面播著吵鬧的音樂；坐我前面的女人把她的椅背靠到最後；旁邊的乘客一直在嘗試把他的電話調到最大聲，好讓全車人都聽到他要播的鄭秀文MP3．坐我後面的小孩也不斷嘗試用手抓我的頭髮．
不過，我很寧靜．看到這位導演的公開信，我心裡面有一種特別的安寧．
這封信裡面說，大陸政府拒絕讓這部電影在大陸發行．相信這位導演不瞭解國情，可能電影裡的中國人有正有邪，那是不行的．大陸人的電影，所有日本人都是邪惡鬼子，所有中國人都有氣節，所有漢奸都很明顯．鏡頭裡，那個中國人拿著一把大刀，在臨死前直往鬼子的頭上砍去，然後仰天長笑，大喊一句：“我是八路的！”，再加一個噴血近鏡．
這個導演為什麼會遭到這麼多的“中國人”攻擊，大慨是因為他拍得不夠正邪分明吧？中國人裡面居然有漢奸，而且還有貪生怕死之輩．日本人裡面也有人在大屠殺裡放過一對母子，而且也有人同情中國人．對於一些頭腦簡單的民族來說，這是很難接受的．
根據這位導演的信，整個電影只有十個人捐款，而且有很多“中國人”認為他這個電影應該免費公映，讓更多人知道南京大屠殺所發生的事．這個“大陸邏輯”鬼佬是很難明白的，但熊貓我明．
很多大陸人有一種很有趣的想法，叫做“應該免費”．“你拍南京大屠殺，不就應該免費讓人看嘛！”，“如果住房這麼貴，那窮人不就沒房住嘛！”，“如果豬肉價格高企，那不就很多人沒肉吃嘛！”．他們這個想法來自共產黨裡烏托邦理論教育，是很潛意識的．他們不明白，在資本主義社會裡，是沒有應該不應該的，人家拍電影，發行也是要成本的．
大陸人思想其實很低能，很exclusive，所謂非黑即白．日本鬼子一定是壞的，邪不能勝正，拍紀錄片就不應該賺錢等等．好了，這個鬼佬導演最後選擇把網站關閉，這套紀錄片也不再播映．
讓我熊貓忠告你一句：“死鬼佬，你現在改過還不算太遲．因為你一開始就錯．作為鬼佬，粗暴干預別國內政，傷害偉大人民感情，從沒盡力把中國人拍得智勇“過硬”．你以為從自己西方小眼睛可以看到偉大人民的苦難？操你媽的傻Ｂ，不自量力！最大罪的就是，拍紀錄片居然要收錢！那無產階級怎樣可以看到這部片呢？賊沒良心！臭資本家，居然膽大包天利用中國人苦難賺錢？也不為偉大人民設想，就是他媽的該死！”
不過，最後他改正了，就是從此不碰大陸這個爛橙．熊貓覺得，有同情心是好事，不過對象要正確．南京大屠殺的死難者，不幸是中國人．如果是猶太人的話可能會安息得好一點．
by大熊貓＠沉睡森林
大口仔 said,
September 5, 2007 @ 2:54 am
………為何你形容的大陸人習慣也可以這麼中point
(車廂內彌漫著一股尿味，巴士司機把收音機調到最大，裡面播著吵鬧的音樂；坐我前面的女人把她的椅背靠到最後；旁邊的乘客一直在嘗試把他的電話調到最大聲，好讓全車人都聽到他要播的鄭秀文MP3．坐我後面的小孩也不斷嘗試用手抓我的頭髮．)
還有讓小孩四處跑不理,跑近馬路不追只有大叫到出意外就打人(不怪自己沒看好小孩,而怪別人意外弄傷)….等x9999
朗恩‧約瑟夫博士
我想他真的不懂大陸跟中國的分別,他這電影應在港上影.票房也許不錯.
雖然.香港已被大量的同胞占領了…………….
David said,
September 10, 2007 @ 7:17 am
p.s.
上面這張著名的嬰兒照片, 早已證實是假造的, 請勿再用.
(the baby was placed later when the picture was taken, this was not the actual scene)
大熊貓＠沉睡森林 said,
September 11, 2007 @ 1:17 am
大口仔，很簡單，因為我寫的是事實．
David，請告知你所說的證據在哪裡？因為我真的很想知．謝謝．
hao said,
September 11, 2007 @ 11:10 am
我想說,要得到就要有付出.
你窮,是不是等於人家一定要施捨給你?
你餓肚子,是不是等於人家一定要拿食物給你?
為什麼那次海嘯這麼多人會捐款買食物?是因為他們是真的沒能力,且心靈受創.
其他等待別人施捨的人,如大陸的乞丐,是不是真的沒能力去找工作養家?
大熊貓＠沉睡森林 said,
September 11, 2007 @ 11:45 pm
David，我翻查了一些資料，我有證據證明想片是真的，那是一個短片，裡面的小孩是會哭的，而且會動，所以此”照片”其實是來自”影片”，而不是一幅硬照．歷史資料有真有假，就是要非常小心．